Fixing “expr: syntax error” for Acrobat on Linux

I did fresh installation of acrobat reader on my Fedora Core 6. Whenever I tried to fire up reader it used to throw this wierd error:
Infinite loop of